Лика выдохнула и оторвала взгляд от монитора старенького ноутбука. С момента приезда прошёл почти меся, и как минимум три недели из этого почти месяца были заняты по самые небалуй: как и обещал мистер Корсо, ускоренные курсы изучения языка, начавшиеся чуть ли не на следующий после приезда день, крайне выматывали, так что к вечеру Лисица не всегда понимала, где она и кто она и где находится. Думать о том, что у неё что-то не получится просто не было. Даже когда было время, чтобы проявить хоть толику слабости, это занимало максимум минут, потому что едва ли не на следующую минуту руки сами тянулись к учебным пособиям и она, под мысль "Ладно, попробуем" пыталась осилить непосильную для её понимания англо-американскую грамматику, постепенно понимая, что у неё ум за разум заходит. И тем удивительнее для неё было, когда она через полторы недели смогла понять, с чем в очередной раз к ней пристала Ким и даже ей ответить! Да, она настолько безбожно путала времена и падежи, что речь всё ещё походила на "мая твая не понимать!", а яркий русский акцент, дома часто зовущийся "рязанским", выдавал её происхождение с головой и заставлял скрипеть зубами всех, кто владел английским в разы лучше, даже не будучи местным (а уж местных-то со стопроцентной гарантией),но это всё же было победой!
Однако, как не была довольна собой рыжая, она понимала, что если не будет практиковаться и через страх разговаривать, то все её старания пойдут прахом. Да и экспресс-обучение пока не закончено, однако, будучи окрылённой успехом, Гликерия вгрызлась в гранит постижения чужого языка ещё сильнее, иной раз отключаясь прямо за освоением очередного задания, ткнувшись носом в клавиатуру ноутбука, на экране которого было открыто очередное учебное пособие, и часто забывая поесть, если к ней не заглядывал кто-то из ребят, что было не часто.
В общем, когда интенсив кончился, Лисица была похожа на труп с горящими, словно противотуманки, глазами и подёргивающимся веком. потому, когда на её пострадавший от перевозки телефон пришла смс от мистера Корсо, решившего уточнить, когда Лике было бы удобно встретиться с потенциальной работодательницей, Лика сочла за лучшее взять время на передышку: увиденное в зеркале в момент разговора с преподавателем даже её не вдохновило даже при том, что она в принципе была не высокого мнения о своём внешнем виде, очки за который снимала исключительно в силу одежды.
В общем, в назначенный день псковитянка ухитрилась придти в назначенное мистером Корсо место даже рашьне, чем надо. Собственно, это было не удивительно, учитывая, что ей не надо было никуда ехать, однако, Лисица всё равно заволновалась - опоздала, что ли? Мисс (миссис?) Лэнгдон ушла, не дождавшись?Лика даже расстроилась, но решила подождать на случай, если сама ошиблась со временем.
Отсвечивать на виду рыжей не хотелось, потому она выбрала столик подальше, и устроившись за ним, принялась осматриваться по сторонам, отмечая, где б поставила кадки с цветами. Не обязательно цветущими, но всё же даже какие-нибудь диффенбахии или фикусы очень бы оживили пространство, сделав его поуютнее. сейчас студенческий центр казался псковитянке каким-то... не живым, что ли, не уютным.
Оклик заставил её, ушедшую с головой, в проекты озеленения пространства, вздрогнуть - так внезапно прозвучал, при том, что этого стоило ожидать.
- А вы Стелла? - девушке понадобилась секунда, чтобы вспомнить, где она и зачем она сюда пришла. - Да, я Гликерия. можете назыкать меня Ликой, вам так будет проще... Можно было бы сказать "Я плохо говорю по-русски". - подсказала Лисица, а потом, как алаверды своей возможной начальнице. сказала на своём пока ещё жутком английском - О да, ему легко сказать...говорить, он-то даже мой язык всего лишь вспоминать, а не учить с нуля. - и снова на русском - Как видите, мы с вами примерно в одном положении, - рыжая улыбнулась. - Только я ещё и не совсем всегда понимаю, что мне говорят... но я стараюсь!
Возможно, последние слова выглядели, как попытка показать, что она не совсем безнадёжна, продиктованная страхом - что от части так и было. - но это было правдой. Лика честно пыталась въехать во все тонкости произношения и значения слов, чтобы не быть беспомощной. Но псковитянка понимала, что ей нужно время, а сколько именно, понять не могла.

Подпись автора

Голова в облаках

Кажется, пока всё шло хорошо. Это несказанно радовало: Лика не верила, что у неё получиться жить, не в чём себе не отказывая, на стипендию. Ладно, по факту – на две стипендии. Не суть, тем более, что в институте-то оная стипендия не то, чтобы высокая. Считается ли хорошей стипендия тут – вопрос открытый, Лисице как-то не с чем сравнение сильно проводить. Дома ту стипендию давали – и на том спасибо.
- Да, дизайнер, - кивнула рыжая, чувствуя, что ступила на очень ненадёжную почву. Всё же здесь всё может быть несколько иначе, чем дома, в России. – Пока что у нас не было чёткой разбивки по специализациям, хоть и предполагается, что с первого дня мы знаем, куда именно идём. Сами понимаете, многие предметы у разных специализаций одинаковы. По диплому у меня должен быть дизайн интерьеров, однако, думаю, и опыт работы в других направлениях будет для меня большим плюсом.
Мисс(-ис?) Лэнгдон закопалась в сумку, откуда извлекла журналы, на обложках которых красовались дома. Даже не так – особняки. Шикарные, роскошные, словно из сказки. Взгляд каре-зелёных глаз Лисицы как остановился на этих фото, так и замер. Девушка поняла, что только что её мечта о собственном доме перестала быть абстрактной, обретя конкретные черты: она хочет нечто похожее на эти дома. Не один в один, может, что-то иное, нежели архитектура этих особняков, но однозначно по общему виду нечто схожее.
- Мне не приходилось делать вёрстку, - медленно, всё ещё находясь под властью своих мыслей, проговорила Лика, даже не осознавая сейчас, что это может сбить её цену, как кандидатки в помощницы. – Но, думаю, это возможно освоить, - рыжая моргнула, сбрасывая наваждение, стоящее перед глазами и переключаясь на нужную волну – мечтания сейчас не к месту. – Но то, что тут изображено, делать приходилось… ну, кроме расчётов стоимости. Упор был больше на творческую составляющую.
Насколько у неё получится верстать информацию для журнала и составлять сметы, Лика не знала. Пока что даже те цифры, что были приведены в журнале, откровенно её пугали. Тем более, что цены были в долларах, а курс доллара по отношению к рублю было как-то немного не тем, что интересовала Гликерию до сих пор. Да и вообще подобные экономические моменты были за гранью её внимания и понимания.

Отредактировано Glikeriya Lisitsa (25-09-2022 23:01:59)

Подпись автора

Голова в облаках

"Через задницу?" - чуть не уточнила Лика точное название неприличного места. К счастью, этот вопрос у неё всё же не вырвался. Неизвестно, взяла бы Стелла к себе работницу, позволяющую себе подобное при первой встрече. И ладно бы просто при первой встрече - на собеседовании!
Лика мысленно выдохнула - что и говорить, волновалась она очень сильно. Ну а вдруг она знает недостаточно, чтобы Стелла всё же смогла сказать "беру!". В России не все и не всегда были готовы брать человека без хотя бы минимального опыта и учить его с нуля под себя. Дома Гликерия даже не смотрела в сторону издательств и, честно говоря, не вполне понимала где и как будет работать после окончания института, сильно подозревая, что смотреть будут не только на её знания, но и на всю её в целом, а тут - УПС!
Здесь же, в Америке была надежда, что всё чуточку иначе. Однако, даже при этом Лисица не могла отделаться от мысли, что оценивать будет не только то, что она знает и умеет. Она понимала, что это ненормально, но ничего не могла с собой поделать. Комплекс? Возможно, что и да, но пока что ни возможностей, ни стимулов с ним бороться не было. Может, потом?
- Да, именно так, - кивнула рыжей головой Лика, подтверждая, что подобранное возможной (будущей?) начальницей слово совершенно верно в данном контексте. - Да, знаю. У нас тоже его празднуют, хоть и не так повсеместно, как тут. Многие даже говорят, что это бесовщина и что пусть их празднуют те, кто русским не является... У меня есть мысль по этому поводу. но, боюсь. по крайней мере, дома я буду сильно непопулярна, если буду озвучивать её.
"Если она готова потратить время на то, чтобы вот этому всему меня научить, то отказываться точно не стоит," - подумалось рыжей, кинувшей взгляд на разворот. Она понимала, что в языковом контексте они со Стеллой нужны в равной степени, а вот в плане работы Стелла наверняка могла бы себе найти куда более опытного сотрудника в помощники, которому и английский, может быть, родной язык, и программу знает, так что учить не надо, и вообще. В конце концов, у Лисицы-то, кроме рекомендации мистера Корсо, считай и нет ни опята, ни толкового портфолио, ничего. - "Главное, чтобы продавцы-консультанты в магазинах понимали, что я от них хочу, если придётся к ним обращаться."
- Колядки? - удивилась Лика. До сих пор она не слышала, чтобы этот странный западный праздник - Хэллоуин - сравнивали с Колядками. - Я о них читала, но не знаю, проводят ли у нас их в принципе. Во всяком случае, по большим городам точно нет. У нас зачастую соседи по площадке могут друг друга не знать, какое там колядование!.. Может, в небольших городках и в сёлах традиция рождественских колядок и гаданий осталась... не знаю, не интересовалась как-то. - Лика снова посмотрела на номер, открытый на развороте. Разговор вильнул в неожиданную сторону, даже не смотря на то, что Стелла, в общем-то, говорила о работе.
Однако, Лика старалась понять сейчас одно: она принята на работу или рассказ о планах проистекает из того, что Стелла любит свою работу? Лисица не скрывала, что ей нужна работа: очень хочется задержаться тут надолго, если не сказать - навсегда, снять квартирку в городе - казённое-то жильё оно и есть казённое - купить велосипед, чтобы ездить в колледж...
Рыжая с трудом отогнала мечты. Сначала должно удастся хотя бы одно дело, и если Стелла посчитает, что Лика всё же не годиться на роль помощницы, то никакая протекция не поможет.
- Что касаемо работы - я готова. Программу нам пока не давали - относительно недавно закончился интенсив по английскому, так что пока  мы втягиваемся в остальные предметы после него... ну, в смысле, у кого с английским совсем плохо было - втягивается, а кому было полегче - те тоже втягиваются, но немного пободрее. Однако, я готова учиться...
Конец фразы - "если вы меня возьмёте" - повис в воздухе. Озвучивать его Лика боялась, полагая, что едва ли это пойдёт на пользу трудоустройству. И это было бы крайне печально.

Отредактировано Glikeriya Lisitsa (03-02-2023 19:26:19)

Подпись автора

Голова в облаках

Стелла выглядела задумчивой, и лика поймала себя на мысли, что, должно быть, она выглядит примерно так же, когда задумывается о чём-то или погружается в мечты. Рыжая в подобном не видела ничего плохого - каждому нужно время и место для своих мыслей. Жаль только, что не все и не всегда придерживаются подобного мнения. Как будто если действуешь поспешно, решая что-то сиюминутно, от этого много пользы.
"Не волнуйся, ага..." - Лика, возможно, накручивала сама себя, но ничего не могла поделать. Это сейчас Стелла говорит, что верстка - её забота, но кто знает, как жизнь повернётся? - "Да и стажировка... у нас это часть обучения, так что на что-то рассчитывать в финансовом плане не приходится. Нет, я понимаю, что тут люди такие, что могут и не согласиться работать за "спасибо!" даже если речь идёт о стажировке, однако... кто знает. как будет. И альтернатив как будто нет. Разве что устраиваться официанткой, но этот номер будет не менее дохлым, учитывая, что я местную речь через раз понимаю..."
Забрав визитку, Лика кивнула. Осталось только вспомнить, это самое расписание в папке на ноуте или в бумажном виде куда-то запихнуто? Как-то раньше подобные моменты Лисицу, комната которой пребывала в состоянии творческого бардака, ни разу не озадачивал, но сейчас рыжая старалась припомнить организационные подробности начала учёбы в колледже и давали им расписание лишь на месяц или сразу на всё время учёбы?
- Я тоже на это надеюсь, - пробормотала себе под нос псковитянка, убирая визитку в карман джинсов, искренне надеясь,  что та не помнётся. Визитка, конечно, была чем-то расходным, но расходник из неё был крайне нарядный и красивый, так что было бы печально, если бы вид у неё стал... не совсем товарным.
"Уже?" - от скорости событий на Глкерию напала некоторая оторопь. Казалось бы - вот они со Стеллой разговаривают, теоретически присматриваясь друг к другу как потенциальные помощник и начальница, и вот - фотосессия. Какой-либо, тем более плавный, переход? Неа, не слышали.
- Я... - Лика хотела сказать "как пионер - всегда готова!", но вовремя вспомнила, что даже октябрёнком не была, не то что пионеркой, так что едва ли эта фраза будет уместна. Да и Стелла может не знать, кто такие пионеры. - То есть, хочу, уверена, это будет интересно... особенно, если я вам подхожу...
Лика сбилась. Она боялась ошибиться в своих предположениях, которые у неё появились, когда Стелла дала свою визитку и попросила сбросить расписание. Конечно, если бы она, Лика, не подходила, то едва ли дело бы дошло до такого, но для того, чтобы поверить в то, что всё уже хорошо, ей нужно было время... и немного спокойствия, чтобы перестать волноваться и бояться, что ничего не получилось.

Подпись автора

Голова в облаках

"Получилось?" - Лика спросила себя, хоть уже понимала мозгом, что, похоже, Стелла готова её взять. Это было невероятно, но это, похоже, было правдой. То, на что псковитянка запрещала себе не то, что надеяться - мечтать, - случилось!
Для осознания данного факта понадобилось время, но когда оно пришло, у Лики даже голова немного закружилась. Правда, Лисица хоть и была наивной, но не настолько, чтобы не понимать, что если она не покажет не только работоспособность, но и способность к обучению, то её карьера окажется очень и очень короткой. Это немного пугало, как и понимание того, что вот прям сразу без единой ошибки сделать что-либо едва ли получится. Тем не менее, рыжая была готова в лепёшку разбиться, чтобы показать себя в самом лучшем свете.
- Нет, - Лика мотнула головой, пусть с некоторым трудом, но переведя для себя сказанное Стеллой. Это оказалось солоновато, всё же одно дело учить теорию, тренируясь максимум на соседях, с которыми стараешься пересекаться пореже... просто по привычке, оставшейся ещё со школы, и другое - общаться здесь и сейчас, на прямую и без возможности отмолчаться, притворившись 0глухой.- Даже если что-то вдруг зададут, то, - девушка пожала плечами, - я задания всегда в тот же день сделать стараюсь, не оставляя на потом.
Если бы сейчас мисс - Лика почему-то решила, что так обращаться к Стелле будет куда правильнее -  Лэнгдон получила бы сообщение, и ехать надо было бы прямо сейчас, то Лисица бы подхватилась прямо из-за стола. Однако, ничего подобного не было, так что Лике можно было немного расслабиться, чем девушка и воспользовалась. Да, некая внутренняя струна, заставляющая её держаться в собранном состоянии, не ослабла настолько, чтобы не ощущать напряжения совсем, и не пропала никуда, но всё же её натяжение заметно снизилось.
- На пары через общагу, - Лика, не прихватившая с собой сумку с тетрадями и книгами, чтобы не таскать лишнее на собеседование, смущённо улыбнулась, - сумку со всем необходимым оставила в общаге, чтобы ничто не мешало и не отвлекало, так что теперь надо заходить за сумкой с тетрадями и книгами.
"Главное, не озвучивать, что я могла забыть сумку на последней, перед обедом, паре, так что она валяется где-то в аудитории... фиг пойми в какой - надо припомнить, что у нас там было, а то я помню только, что после обеда у нас история искусств... и ещё, что-то..."
- Вы не подскажите,  который сейчас час? - уточнила рыжая, обхватив ладонью своё запястье, на котором обычно были наручные часы.... похоже,  забытые в комнате... ну,  Лика на это надеялась. Потерять их было бы крайне печально и расточительно - новые-то как минимум месяц для неё будут доступны только в качестве этакого экспоната на витрине магазина.
Услышав ответ,  Лисица поняла, что у неё есть минут десять. Учитывая, что сумки в комнате могло   не быть... хотя паниковать рано, сначала надо убедиться,  а потом уже... паниковать и лихорадочно вспоминать, что было до обеда,  после чего со всех ног нестись в нужную аудиторию.

Отредактировано Glikeriya Lisitsa (26-11-2023 22:37:16)

Подпись автора

Голова в облаках

"Как же не привычно это - ездить на машинах!" - подумалось Лисице, идущей следом за Стеллой. - "И что решили подвезти... и стыдно как-то. Вроде бы не напрашивалась, но и не отказывалась же. Даже для приличия."
Ветерок кинул рыжие локоны в лицо, заставив Лику на некоторое время отвлечься, убирая пряди, пропавшие даже в рот. Рыжая даже порадовалась, что не пользуется косметикой, как та же Ким, слой "штукатурки" на лице которой прямо-таки ужасал, а то б перепачкала бы все волосы в каком-нибудь блеске для губ или помаде. Хотя, наверное, каким-нибудь бальзамом для губ обзавестись стоит - зима не за горами, не дай бог обветрит, и ходи потом с потрескавшимися сухими губами в болячках.
"Нет, надо бы какой-то транспорт себе приобрести, чтобы до города кататься." - решила Лика, плюхаясь на сиденье, рядом со своей работодательницей. - "Хоть велосипед. Не важно, что я уже и не помню, как на нём ездить, а с поворотами всегда было плохо. Пешком-то до города путь не близкий, да и не солидно как-то помощнице редактора на своих двоих до редакции плестись. Тем более, что предполагаются разъезды по городу, на общественном транспорте не наездишься, а пешком можно быстро устать..."
- Я посмотрю, есть ли Лермонтов в библиотеке и наберу Вам, как только возьму, - пообещала псковитянка, восприняв просьбу мисс Лэнгдон как первое задание. Не то, чтобы связанное с работой, но близкое, помня о том, что мисс хотела освоить русский язык.
"Надо будет напоминалку сделать, а то ж забуду чего доброго. Не хорошо получится."
Ехать от студцентра оказалось куда более недолго, чем идти, хотя Лика не находила расстояние большим. С друой стороны, она с некоторым трудом понимала расстояния, так что легко могла ошибиться, оперируя такими категориями, как "далеко" и не далеко".
Кивнув на слова Стеллы, девушка рыжим отощавшим колобком  выкатилась - иначе не скажешь - из машины и со всех ног понеслась ко входу в корпус, молясь всем земным и неземным силам, чтобы сумка оказалась в комнате. И распечатанное расписание нашлось под рукой - полагаться на старенький ноут получалось не всегда из-за капризов этой старой бушной машинки.
Как и стоило ожидать, выдохлась бегущая бегом псковитянка возле лестницы, так что поднималась уже шагом, чувствуя, как ноют мышцы ног, не привыкшие к таким упражнениям.... да и вообще к любым упрежнениям, говоря откровенно. Физкультура никогда не была у Гликерии любимым предметом. Итог - в комнату девушка чуть ли не вползла, с трудом отбившись от Ким, которая, похоже, решила взять шефство над "русской-не-от-мира-сего" (или нет, а просто человеколюбие в этой азиатской недомодели играло?) , и допытывалсь теперь, что случилось.
- Да на пару опаздываю! - отмахнулась псковитянка, не собирающаяся рассказывать соседке про работу у местного редактора в местном же журнале. - Вот и тороплюсь. Сумку же захватить надо...
- А ты хоть помнишь, где ты её бросила? - в голосе Ким слышалась смешинка, и это заставило болезнено воспринимающую насмешки Лику, над которой только линивый или сердобольный не смеялся, нахмуриться.
- Да не морщись, в комнате она у тебя - смилостивилась кореянка, сменив тон. - Я принесла, увидев, что ты её в аудитории забыла.
"А сразу сказать сложно было? Нет, я точно ей когда-нибудь русско-корейскую войну устрою. Ещё не знаю, как это будет выглядеть, но если она не прекратит..."
Схватив сумку и махнув Ким, занятой запиливанием очередного видео для то ли Тиктока, то ли Инстаграма то ли для какой-то ещё подобной не понятно для чего нужной соцсети и, соответственно, не обратившей внимания, Лика поспешила к лифту, решив, что забегов и лестниц на сегодня достаточно. И так ни отдышаться никак не получалось, ни унять боль мышцах у самых рёбер.
На парковку Лика вынеслась взопревшая, словно в бассейн ныряла, и красная, как помидор, но довольная тем, что справилась настолько быстро, как только смогла.

Подпись автора

Голова в облаках